Бензиновые ледобуры Jiffy известны профессионалам подледной ловли уже более 50-ти лет. Все это время конструкция мотобуров непрерывно дорабатывалась и совершенствовалась, а хорошее качество сборки и несложное техническое обслуживание стали фирменным отличием ледобуров этого производителя.
Американские конструкторы постоянно облегчают конструкцию и улучшают технологию резания льда. Так, в 2006 году инженеры Jiffy представили любителям зимней рыбалки обновленный шнек Stealth STX™, который позволил на 20% увеличить скорость бурения льда, а совсем недавно специалисты Jiffy занялись разработкой новых современных двигателей для установки на свои мотоледобуры. В результате появились бензиновые моторы серий 2500 и 3500, сначала в 2008 году, как тестовые образцы, и, уже в этом году, в составе модельного ряда Jiffy. Какую модель моторного ледобура выбрать? Чем отличаются современные модели Jiffy? Можно ли заточить затупившееся лезвие в домашних условиях? На все эти вопросы ниже отвечают специалисты Jiffy. • Вопрос: Чем отличаются бензиновые ледобуры Jiffy серий 30 и 70?
Ответ: На ледобурах серии Jiffy 30 установлены моторы Jiffy 3500 с высокомоментной трансмиссией HTT, тогда как мотобуры серии Jiffy 70 оснащены двигателями Jiffy 2500 со скоростной трансмиссией HST. На обе серии мотоледобуров Jiffy компанией-изготовителем установлена годичная гарантия. Обе серии бензобуров оснащены редуктором с левым вращением приводного вала (против часовой стрелки). • Вопрос: Чем отличаются модели ледобуров Jiffy LEGEND XT 31 и Jiffy 30? Ответ: На обеих моделях стоит мотор Jiffy 3500 и одинаковые трансмиссии типа HTT. Ледобур Jiffy 30 оснащен стандартным шнеком FirePower. У ледобура Jiffy LEGEND XT 31 моторная головка черного цвета и он обладает существенными преимуществами, а именно: LEGEND XT покрыт чёрной порошковой эмалью, он комплектуется шнеком модели D-Ice’r ARMOR, ручной стартер Jiffy Mitten-Grip с рукояткой, позволяющей осуществлять запуск мотора даже в рукавицах, а широкие удобные рукоятки обеспечивают безопасность и лёгкость эксплуатации.
• Вопрос: Чем отличаются бензиновые ледобуры Jiffy SD60i и Jiffy LEGEND LIGHTning XT 77? Ответ: На обоих мотобурах установлен двигатель Jiffy 2500. Моторная головка на LEGEND LIGHTning XT — чёрная. Одинаковая на этих ледобурах и скоростная трансмиссия HST, которой комплектуются все моторы Jiffy 2500. Ледобур Jiffy SD60i оснащен стандартным шнеком FirePower, а LEGEND LIGHTning XT покрыт чёрной порошковой эмалью и комплектуется шнеком D-Ice’r ARMOR, ручным стартером Jiffy Mitten-Grip с рукояткой позволяющей осуществлять запуск мотора даже в рукавицах для облегчения работы в любую погоду, и широкими удобными рукоятками. • Вопрос: Что такое технология Stealth? Ответ: Stealth — это исключительно скоростная технология резания льда, на 20% превышающая скорость резания льда обычными лезвиями мотоледобуров. Преимущества новой технологии Stealth в следующем: зубчатое направляющее острие Stealth существенно облегчает забуривание. Пять режущих плоскостей ускоряют бурение лунки. Покрытие D-Ice’r ARMOR предотвращает налипание льда, как на лезвия, так и на шнек, облегчая резание и повышая эффективность работы. Новое долговечное зубчатое лезвие режет плавно и быстро.
• Вопрос: Что такое технология Stealth STX? Ответ: Stealth STX — это новая технология обработки режущих лезвий, существенно повышающая их эксплуатационные характеристики. В результате такой обработки лезвия служат в 2-3 раза дольше аналогов, представленных на рынке. • Вопрос: Что обозначает маркировка мотобура STX PROII? Ответ: Моторные ледобуры с маркой STX PROII 3500 обладают характеристиками резания как у ледобуров STEALTH STX 2500 и даже превосходят их. Технология STX PROII объединяет сразу несколько новинок, ставших стандартными: новая высокомоментная трансмиссия HTT передаёт больший крутящий момент от мотора, создавая тем самым увеличенную тягу для более быстрого и равномерного резания льда. Мотобуры оснащены рукоятками эргономичной формы с мягким покрытием и удобным регулятором газа. Такие ледобуры специально предназначены для работы со шнеками диаметром 200, 225 и 250 мм. • Вопрос: Что обозначает Jiffy D-Ice’r ARMOR в названии шнека ледобура? Ответ: Jiffy D-Ice’r ARMOR — это специальное покрытие шнека Jiffy, которое предотвращает налипание льда. В самый сильный мороз, когда вода замерзает прямо на глазах, лед не сможет прилипнуть к покрытию Jiffy D-Ice’r ARMOR. Со шнеком Jiffy FirePower D-Ice’r ARMOR ваш моторный ледобур всегда будет резать лёд быстро и без вибраций. • Вопрос: Что обозначает название шнека Jiffy FirePower? Ответ: FirePower — это название нашего стандартного шнека для мотоледобура Jiffy.
• Вопрос: Что обозначает название Jiffy RIPPER BLADE? Ответ: Зубчатые режущие лезвия Jiffy RIPPER BLADE обеспечивают 15%-ный прирост скорости и равномерность резания льда. Комбинация покрытия Jiffy D-Ice’r ARMOR нижней части шнека и лезвий Jiffy RIPPER BLADE создает идеальные условия для быстрого бурения множества лунок в крепком льду. • Вопрос: Можно ли устанавливать лезвия Stealth, Stealth STX или STX PROII на другие ледобуры Jiffy? Ответ: Нет, эти лезвия специально созданы с учетом возможностей моторов перечисленных выше моделей моторных ледобуров Jiffy. • Вопрос: Какие полезные качества у электрического ледобура Stealth PRO LECTRIC? Ответ: Ледобур Jiffy Stealth PRO LECTRIC 45-STX весит немногим более 10 кг и подключается к любому жидкостному аккумулятору напряжением 12 В (аккумуляторы глубокого цикла, безусловно, предпочтительнее). Кабель электропитания длиной 0,6 м и соединительный кабель (с разъемами для подключения к клеммам аккумулятора) длиной 2,4 м дают свободу перемещения в радиусе около 3 м. Ледобур серии LECTRIC оснащен высокомоментной трансмиссией HTT с передаточным отношением 15:1 и рассчитан на работу со шнеками диаметром 150 и 200 мм серии Stealth STX.
• Вопрос: Взаимозаменяемы ли шнеки для ледобуров серий Jiffy 3500 и Jiffy 2500? Ответ: Да. Компания Jiffy предлагает профессионалам зимней рыбалки унифицированный ряд шнеков для ледобуров. Шнеки диаметром 150, 200 и 225 мм подходят ледобурам обеих серий 2500 и 3500. Шнеки диаметром 250 мм можно использовать только на мотоледобурах серии 3500. • Вопрос: Можно ли к моторной головке Jiffy подсоединять шнеки других производителей? Ответ: Нет, работать они не будут. Только на моторных ледобурах Jiffy установлен высокоскоростной одноступенчатый редуктор, который вращает шнек против часовой стрелки. У всех других производителей мотоледобуры, как правило, вращают шнеки по часовой стрелке. • Вопрос: Можно ли моторным ледобуром Jiffy разбуривать старые (замерзшие) лунки? Ответ: Мотоледобуры Jiffy идеально подходят для бурения новых и для разбуривания старых лунок. • Вопрос: Можно ли затачивать (править) лезвие на шнеке ледобура Jiffy? Ответ: Да, лезвия шнеков мотоледобуров Jiffy можно периодически править, например, надфилем или бруском, но при этом обязательно нужно будет соблюдать заводские углы заточки, заданные при изготовлении лезвий. Хотя можно подточить пилотный резец бруском, лучше это делать на точильном круге. Очень важно обеспечить сохранение углов заточки, приданных резцу при его изготовлении на заводе. Советы по заточке лезвий Stealth
Зубчатое режущее лезвие изготовлено из высокоуглеродистой стали, закаленной для обеспечения износостойкости острия. Направляющее острие закалено и отогнуто под острым углом к режущей кромке. Заново заточить направляющее острие можно точильным кругом диаметром 30-40 см с наждачной бумагой Р80 или с помощью специального устройства, предлагаемого Jiffy. • Вопрос: Используются ли в редукторах мотоледобуров Jiffy детали из пластика? Ответ: Нет, на ВСЕХ моторных ледобурах Jiffy стоят одинаковые редукторы с шестернями из закалённой стали. Редукторы ледобуров Jiffy — одноступенчатые с передаточным отношением 12:1 или 15:1.
• Вопрос: Можно ли моторную головку от ледобура Jiffy использовать для бурения лунок в земле? Ответ: Да. Для этого нужно приобрести специальный шнек Jiffy Earth Auger, рассчитанный на работу с моторными головками Jiffy. Такие шнеки предназначены только для бытового и кратковременного использования и представлены в четырех типоразмерах: 50, 100, 150 и 200 мм. Эти шнеки для бурения в грунте рассчитаны на работу со скоростными моторными головками Jiffy и на вращение против часовой стрелки (левое вращение). • Вопрос: Как приготовить правильную топливную смесь бензина с маслом для ледобура Jiffy? Ответ: Для моторных головок ледобуров Jiffy рекомендуемая пропорция 40:1. Это значит, что к 4 литрам свежего бензина нужно добавить 100 мл двухтактного масла для двигателей воздушного охлаждения. Использование любой другой пропорции лишает силы гарантийные обязательства. • Вопрос: Можно ли вместо двухтактного масла для двигателей воздушного охлаждения для приготовления топливной смеси использовать моторное или четырехтактное масло? Ответ: НЕТ! Никогда! Использование другого масла лишает силы гарантийные обязательства. • Вопрос: Можно ли для приготовления топливной смеси использовать обычный неэтилированный бензин? Ответ: Да, если этот тип бензина рекомендован изготовителем данного мотора. • Вопрос: Можно ли на лето оставить топливную смесь в бензобаке ледобура Jiffy? Ответ: Топливная смесь, приготовленная по правилам, изложенным в руководстве по эксплуатации, может храниться не более 1 месяца. Порядок подготовки моторного ледобура к летнему хранению изложен в руководстве пользователя.
• Вопрос: В чем состоят гарантийные обязательства изготовителя на мотоледобур Jiffy? Ответ: На все моторы Jiffy и на моторные ледобуры Jiffy предоставляется годичная гарантия качества изготовления и сборки, срок которой отсчитывается со времени совершения покупки. Все ремонтные работы по мотоледобурам Jiffy выполняют уполномоченные сервисные центры или дилеры Jiffy. • Вопрос: Где изготавливают продукцию компании Jiffy? Ответ: Все мотоледобуры Jiffy, аксессуары для них и оборудование для подледного лова рыбы под логотипом Jiffy производится на территории США в городе Шейбоган Фолсс (Sheboygan Falls) в штате Висконсин (Wisconsin). На сегодняшний день уже достаточное количество зарубежных производителей выпускает моторные ледобуры. Однако, именно американская компания Jiffy по-прежнему остается в лидерах, и по оценкам многих экспертов, именно мотоледобуров Jiffy приобрели гораздо больше любителей подледной рыбалки, чем всех других моделей — вместе взятых!
По материалам сайта производителя Перевод Павла Дмитриева