Семь наиболее популярных моделей надувных лодок с жестким накладным днищем (RIB-лодки) компании "Zodiac" будут комплектоваться новейшими и самыми совершенными моторами "Suzuki" для распространения через сеть дилеров в Европе.
Этот контракт был куплен у компании "Volvo Penta France" и касается шести больших рынков сбыта RIB-лодок в таких странах, как Бельгия, Франция, Германия, Нидерланды и Великобритания.
Поставляться будут четырехтактные моторы в 50 л.с. и 75 л.с. с технологией EFI, которые полностью соответствуют требованиям перспективных экологических стандартов "EPA 2006″ и "CARB 2008″. Все эти моторы можно приобрести и на американском рынке.
Маса Шимицу, руководитель Европейского отдела сбыта мореходного сектора компании "Suzuki", радостно сообщил: "Мы счастливы сотрудничеству с ведущим мировым производителем RIB-лодок и уверены в том, что наши совместные усилия приведут к созданию новых великолепных судов".
Шимицу выразил твердую убежденность в том, что экономическая мощь обеих компаний "Zodiac" и "Suzuki" даст владельцам RIB-лодок уникальное сочетание конструктивного совершенства, качественного изготовления, высоких эксплуатационных характеристик, прочности и всемирной технической поддержки. Он прямо заявил: "Мы исключительно признательны нашему дистрибьютору, компании "Volvo Penta France", за ее роль в подготовке и содействии в заключении настоящего соглашения".
Примерами комплектов, уже сейчас предлагаемых покупателям, являются суда "Zodiac Cherokee 480″ и "Medline 1″ с мотором "Suzuki DF50″ или "Zodiac Medline 1″ и "Pro 550 Open" с мотором "Suzuki DF 70″.
Официальные представители обеих компаний утверждают, что в любой стране, где действует контракт, упомянутые комплекты можно приобрести немедленно, разумеется, с учетом времени на доставку и предпродажную подготовку. Перевод статьи Ирвинга Стюарта выполнен Павлом Дмитриевым.
